購買中國古董瓷器：藏家指南

數百年來，中國瓷器遠銷海外。宋元時期的瓷器已大量運往東南亞、日本及中東，明代瓷器自十六世紀起抵達歐洲，有些品種更主要為這些市場而製。軍持是一種帶流的飲水及注水器皿，正是好例子：它主要為東南亞的買家而生產，而我們藏品中的一件清初青花軍持便屬於這一傳統。

如今市場上的大部分古董瓷器，離開中國已久。過去兩個世紀，它們在歐洲、美洲及亞洲所形成的收藏之間被購買、繼承及轉售，一件好器物往往輾轉經過數位藏家之手，才到達古董商手上。從沉船中打撈出水的貨物是另一來源，通常會附有出水地點的記錄。

這對買家很重要，因為中國一般不允許此年代的古董出口。若有賣家不斷供應剛從內地運來的「明代」瓷器，便應當提高警惕。與此同時，景德鎮及其他地方的作坊公開製作精巧的仿製品。許多在源頭是作為仿品如實出售，到了供應鏈的下游才被冠以古老的年代。我們的辨別贗品指南解釋了這些仿品通常在哪些地方露出破綻。

隨器物而來的任何流傳記錄都值得擁有：舊日的藏品標籤、古董商的收據、展覽或拍賣圖錄中的著錄，或是拍到該器物的家庭照片。對這些憑證，應當與對待器物本身一樣審慎，因為標籤可以複製，故事也會愈傳愈動聽。一份樸實而有文獻佐證的流傳記錄，比一份顯赫卻無從查證的更有價值。

主要的購買途徑有三個，各自對買家的要求不同。

專營中國古董瓷器的古董商自行揀選所售之物，研究每件器物，並為描述負責。優秀的古董商會解釋斷代背後的理據，提供更多照片，並以書面回答問題。您在價格中為這份學識付費，換來的是一位聲譽繫於描述準確與否的交易對象。

拍賣行提供龐大而公開的市場。大型拍賣行會出版圖錄，應要求提供品相報告，並在每場拍賣前舉辦預展。有兩點常令新買家措手不及。其一，落槌價之外還要加上買家佣金及稅項，因此最終成本遠高於落槌時的出價。其二，圖錄的措辭遵循既定慣例：若某拍品只說帶有年號款，而沒有「款及年代」的字樣，一般並不表示它被視為該朝所製。競投前請細閱拍賣的業務規則。

網上市場選擇最多，保障最少。搜尋待售的中國古董會出現數以千計的商品，其中許多賣家沒有提供姓名、地址，也沒有交代器物的來歷。照片有時是從其他商品頁面盜用的，而「明代」或「御製」等字眼也被隨意使用。若在網上購買中國古董，請以對待古董商的同一標準來要求：有具名的賣家、完整的照片、書面描述及清晰的退貨安排。

一般古董店與展銷會介乎兩者之間。那裏的賣家可能只是偶爾經手中國瓷器，所以器物可能被誤述，方向可以兩邊都有：把現代仿品稱為明代，或把一件好的舊器當作後期裝飾花瓶來登錄。下列的問題同樣適用於這些場合。

好的描述，能讓您幾乎如在手中一般細察器物。至少應當包括：

• 各個角度的照片，包括碗、罐等敞口器形的器內；
• 清晰的底部照片，顯示足緣、露胎及釉面；
• 任何款識的近距離照片；
• 任何損傷、修復或燒造瑕疵的近距離照片；
• 尺寸，至少包括高度及直徑；
• 與照片相符、並清楚說明器物是什麼的描述。

底部尤其值得留意。露胎處胎土的顏色與質感、圈足的修削方式，以及釉與圈足交接之處，各個時期都有所不同，而且比紋飾更難模仿。我們的看懂器底指南說明了該看哪些地方。我們為一件明初青花蓋罐所作的描述，正是為了這個原因而附上器底照片。

此外，也要看描述如何處理款識。款識記錄的是器物上寫了什麼，而不是它何時製成，許多後期器物都帶有較早的年號款。審慎的描述會寫作「帶宣德款」，然後說明自己對年代的判斷及理由。我們的中國瓷器款識指南對此有更詳細的說明。

最後，描述的各個部分應當互相吻合。器形、畫風、青花發色、釉及器底，都應當指向同一時期。一份說明各項如何契合的描述，讓您有可供驗證之處；只給出年代的描述，則無從核對。

無論賣家是誰，這十個問題都能讓您了解很多，既從答案本身，也從回答的方式。

1. 這件器物從何而來？已知的流傳經過如何？
2. 您依據什麼給出這個年代？有哪些可資比較的器物支持？
3. 器物有否在任何部位經過修復、填補、補彩或補釉？
4. 有沒有裂紋、衝線、磕口或毛口？確切位於何處？
5. 確切的尺寸是多少？
6. 能否提供在日光下、未經濾鏡處理的器底、器內及任何損傷之處的照片？
7. 若有蓋、座或配對的器物，它們原本就是與此器同屬一套嗎？
8. 買賣附帶哪些文件：附有完整描述的發票，以及任何較早的收據、標籤或照片？
9. 器物將如何包裝、投保及運送？在抵達之前，風險由誰承擔？
10. 若器物與描述不符，會如何處理？

熟悉器物的賣家會爽快地以書面回答這些問題。含糊其辭、催促您盡快決定，或不願以書面作出描述，都是應當卻步的理由。

品相既影響欣賞的樂趣，也影響器物的價值，因此在作出決定前，請仔細研究照片，並就看不到的部位要求提供更多照片。要學會分辨燒成後出現的損傷（磕口、裂紋、使用痕跡），與來自窯內的特徵，例如縮釉、鐵斑及細小的窯裂。

修復是最需要追問的一點。口沿、流口及耳柄的精細修補，在照片中可以幾乎看不出來。許多修復材料在紫外光下會呈現不同的顏色，因此有些買家會要求提供紫外燈下的照片，不過沒有任何單一的檢驗方法能找出所有修補。我們的品相與修復指南介紹了常見的修補方式及辨認方法，而我們的年代痕跡指南則說明真品上哪些歲月痕跡屬意料之內。

如屬重要的購置，值得安排獨立專家提供第二意見。把描述和照片交給對方，在決定之前請他們發表看法。親手檢視器物時，把口沿及薄身之處對着強光，可以看見照片容易漏掉的衝線，並以指尖輕輕沿口沿撫過，感覺有無磕口及填補。有信心的賣家不會反對；若賣家反對，這本身已說明了一些問題。

一件古董瓷器的價格，反映了它的年代、類型、胎體與繪畫的質素、品相、流傳經過，以及市場的狀況。我們的中國瓷器價值何在指南逐項作出說明。

公開的拍賣記錄是有用的參照，但須審慎使用。應當比較相同的條件：同一類型、相近的尺寸和相近的品相。請記住，已刊載的成交結果可能包括也可能不包括買家佣金，而單一的成交結果只反映當天在場的競投者。古董商的價格亦涵蓋研究、書面描述，以及古董商為此作出的擔保。

若價格與所聲稱的來頭相比低得過分，便應提防。真正稀有的器物若以低價求售，絕大多數情況是被誤述的後期器物，而不是意外的好運。詢問價格並有禮地商討，完全是正常的做法；能夠解釋價格如何訂出的賣家，通常值得往來。

同時也請記住，網上所見的標價並不等於成交。一件器物可以在網上市場放上多年，標價無人問津，因此別處的標價只說明某人的期望，而不是市場已經確認的價格。

請選擇能留下清晰記錄的付款方式，並且只在描述和價格已獲書面確認後才付款。請保存每一封電郵、每一張照片及每一份發票，它們是您所購之物的記錄，對保險及日後轉售都很重要。

瓷器需要妥善包裝：器物須包裹並墊妥，使其不能移動，置於堅固的箱內，而該箱本身再裝入第二層箱中。保險應涵蓋器物自離開賣家起至送抵您手上的全部價值，包裹亦應全程追蹤。

進口關稅及稅項由買家所在國家訂定，通常由買家承擔。有些國家亦限制古董進口，或要求提供證明文件，因此購買前請先查明當地規定。發票應列明器物的完整描述、所斷的年代及已付價格，這在海關及日後都會有幫助。

器物送抵後，請小心拆箱並立即檢視，可以自行檢視，也可以請您選定的專家檢視。如屬重要器物，請將其加入家居保險或專門的藝術品保單，並把文件和照片一併存放在需要時能夠找到的地方。

我們以私人洽購方式出售宋、元、明、清各代的中國古董瓷器。網站不顯示價格。我們的藏品中每一件，例如一件宋代青瓷瓶，其頁面上都設有「查詢價格」表格。

1. 透過您感興趣的器物頁面上的「查詢價格」表格發出查詢。這不會令您承擔任何責任。
2. 我們會以電郵回覆價格，並可應要求提供更多照片。
3. 在您作出決定之前，可以就器物向我們查詢任何想知道的事。
4. 如您決定購買，我們會與您議定以銀行轉賬、信用卡、扣賬卡或加密貨幣付款。
5. 我們以快遞運送，全程投保及追蹤。

所有交易一經成交，概不退換，因此我們鼓勵您在購買之前而非之後提出每一個問題。我們不提供鑑定、估價或代售服務。如有器物頁面未有涵蓋的事項，請參閱我們的常見問題及條款及細則，或聯絡我們。